Zum Inhalt springen
← Zurück zur Übersicht Für Kommunen & Träger

Der Überblick über alles, was Sie ins Programm aufnehmen.

ferienpass.online bündelt alle Veranstalter Ihrer Sommer- und Ferienprogramme an einem Ort — von der redaktionellen Prüfung bis zur Anbindung an Ihre Stadtkasse.

Vorher → Nachher

Vom Aktenordner zur lebenden Datenbank.

Vorher
  • Angebote werden per E-Mail eingesammelt und manuell ins Programmheft getippt
  • Prüfschritte verteilen sich auf drei Personen und vier Excel-Dateien
  • Zahlungseingänge müssen täglich mit der Stadtkasse abgeglichen werden
  • Reports für Förderanträge werden in der letzten Woche zusammengeklickt
Nachher
  • Veranstalter pflegen ihre Angebote selbst — redaktionell freigegeben in einem Klick
  • Vier-Augen-Workflow mit Rückfragen direkt am Datensatz, Status für jeden sichtbar
  • Zahlungen automatisch verbucht — Audit-Trail statt Excel-Abgleich
  • Reports als PDF, XLSX und DOCX auf Knopfdruck
Funktionen

Gebaut für die Realität öffentlicher Einrichtungen.

Sie kennen die Stolperfallen: heterogene Träger, Datenschutz, Stadtkasse, Förderlogik. Wir auch.

  • Veranstalter-Übersicht

    Alle Träger, Vereine und freien Anbieter Ihres Programms in einer Oberfläche. Status auf einen Blick: angelegt, in Prüfung, freigegeben, archiviert.

  • Redaktionelle Prüfung

    Vier-Augen-Workflow für Angebotsbeschreibungen, Altersangaben und Bilder. Rückfragen direkt am Datensatz, ohne Mailpingpong.

  • Stadtkassen-Anbindung

    Sofortüberweisung und SEPA-Lastschrift über Ihren bestehenden Zahlungsdienst (z. B. PM Payment). Buchungsliste pro Saison als PDF und XLSX.

  • Reports & Auswertungen

    Belegungsstatistik, Zahlungsliste, Teilnahmebescheinigungen — als PDF, XLSX und DOCX. Filterbar nach Saison, Anbieter und Status.

  • DSGVO & Audit-Trail

    AVV-Vorlage, TOM-Dokumentation, vollständiger Änderungs-Log über Saisons, Angebote und Anmeldungen. Hosting in Deutschland.

  • Teilhabe durch Mehrsprachigkeit

    Familien-Portal in 19 Sprachen — Deutsch, Arabisch, Türkisch, Ukrainisch, Polnisch und mehr. Stark in Kommunen mit hohem Integrationsanteil; passt zu Förderlogiken aus dem Integrations- und Sozialressort.

In vier Schritten

Von der Saison-Planung bis zur Auswertung.

  1. 01

    Saison anlegen

    Zeitraum, Veranstaltergruppen und Vergabe-Modus (Los- oder Windhundverfahren) einmal einrichten — Vorlagen aus dem Vorjahr übernehmen.

  2. 02

    Veranstalter einladen

    Per Link oder Sammelimport. Träger pflegen Angebote selbst ein, das erspart Ihnen die Eintipp-Arbeit.

  3. 03

    Redaktionell prüfen

    Status-Workflow mit Rückfragen, Freigabe und Programmheft-Export per Knopfdruck.

  4. 04

    Veröffentlichen

    Familien melden sich an, Zahlungen laufen automatisch in die Stadtkasse — Sie behalten den Überblick.

Demo vereinbaren

Wir zeigen Ihnen das System mit Ihren Daten.

Bringen Sie ein Programmheft aus dem Vorjahr mit — wir bauen es in der Demo nach und Sie sehen, wie Ihre nächste Saison aussehen könnte.

  • Eigene, isolierte Datenbank ab Standard-Tarif
  • Schnittstellen-Check mit Ihrer IT vorab
  • AVV, TOM und Audit-Log auf Wunsch verfügbar
  • Persönliche Begleitung beim Onboarding